doled out
英
美
[网络] 出去了
双语例句
- Since the food supply is running low, the ship's captain doled out the rations.
船上存粮不足,船长只好定量配给。 - At present, the petrodollars are converted into local money at a fixed rate and doled out as governments see fit.
同时,石油美金会以一个被修正的汇率转入当地货币,按照政府的意愿发放。 - The united states systems work by means of a series of closely tabulated favours and obligations carefully doled out where they will do the most good.
美国的关系系统是这样实现的:人们把不同的施舍与责任详尽地区分开来,小心地用于能有最大回报的地方。 - The Gregorys 'love affair with apple ( AAPL) flouts every bit of investment advice doled out by magazines like this one and by mainstream investment strategists.
格里高利夫妇如此执着一念地投资苹果股票,似乎与媒体(如《财富》杂志)和主流投资策略师们给出的建议格格不入。 - The last of the water was doled out to their thirsty crew.
最后一点水分给了那些口渴的船员。 - His uncle took charge of the money and doled out a few dollars to him once in a while.
他的叔父代管这笔款子,每隔一些时候给他几块钱。 - Love is freely given, not doled out on demand.
爱是自愿地付出,而不是要求之下的施舍。 - This comes on top of a$ 130 billion package doled out to Russian banks in the form of loans, tax cuts and delayed tax payments.
不过,俄罗斯各银行需要以贷款,减税和延期缴税的形式支付高达1300亿美元的一揽子交易。 - Jackson of the Lakers has doled out carefully selected books to his players before their longest road trip, which range from works by Friedrich Nietzsche to'2666'by Chilean writer Roberto Bolano.
湖人队教练杰克逊在球队出远门参加比赛时,都向队员发放精心挑选过的书籍,从尼采的著作到智利作家罗贝托波拉尼奥的《2666》。 - Between November 2008 and November 2009, Wall Street doled out$ 42m to lawmakers, mostly to members of the House and Senate banking committees and House and Senate leaders.
从2008年11月到2009年11月期间,华尔街累计捐给国会议员4200万美元,大部分是捐给参众两院的银行业委员会和两院领导人。
